Lirik Lagu EXO “Heart Attack” (Korean+chinese ver)(eng+ind translate)

Korean Ver

(D.O) Nuni meoreo cheoeumbuteo eotteon bitto musaekke hal banjjagim neoneun ganghan flashlight
(Chanyeol) Ajikkkaji neoui moseup girigiri choreuseureumhan jansangeuro nama flash back
(Suho) Gin miro sogeul georeosseo neol darmeun hwanyeong sairo
(Baekhyun) Son daheul deutan ne moseup heogonge soneul jeoeumyeo

(Kai) Meorissoge dama dun dan hananeun only you
(Suho) Kkok hyeonsil gateun hwansange nan michyeoganeun jung
(Baekhyun) Oh no no anigetji jinjja neon anigetji
(D.O) Mam jomajoma jorimyeonseo dagaganeun sungan

(All) Sungan heart attack i siganui kkeut
(D.O) Nal apdohaneun sesang gajang hwangholhan neukkimui heart attack
I sumi meojeodo joheul mankeum neon gakkawo

(All) Heart attack gidarimui kkeut
(Baekhyun) Teojil geot gatdeon nae simjangeul joyonghi umkyeojwin goyoham
I sumi meojeodo joheul mankeum pyeonghwarowo jigeum

(D.O) Ireokedo nunbusin i sarajigo amugeotdo ttokgatjiga anhasseo rago
(Chanyeol) Tto gonggideureun jeongchedoego gudeobeoryeo sumeul swil su jocha eobseosseo rago
(Suho) Neoege mareul georeosseo deullineunji moreujiman
(Baekhyun) Geu moksorie nolla neon dwidorabogin haetjiman

(Sehun) Chojeom heundeullineun nun naegen jungyohan jilmun
(Suho) Eojjeomyeon na jasindo ajik mitgi himdeun deut
(D.O) Oh no no anigetji (Baekhyun) jinjja neon anigetji
Geu jogeumahan ne eolguri sone danneun sungan

(All) Sungan heart attack i siganui kkeut
(D.O) Nal apdohaneun sesang gajang hwangholhan neukkimui heart attack
I sumi meojeodo joheul mankeum neon gakkawo

(All) Heart attack gidarimui kkeut
(Baekhyun) Teojil geot gatdeon nae simjangeul joyonghi umkyeojwin goyoham
I sumi meojeodo joheul mankeum pyeonghwarowo jigeum

(D.O) Mideodo doegenni kkumiramyeon
(Baekhyun) Na ireoke apeuji anheul geoya
(Suho) Hayake bitnaneun neoreul ango
(Baekhyun) Idaero modeun ge meomchundamyeon

(All) Sungan heart attack i siganui kkeut
(D.O) Nal apdohaneun sesang gajang hwangholhan neukkimui heart attack
I sumi meojeodo joheul mankeum neon gakkawo

(All) Heart attack gidarimui kkeut
(Baekhyun) Teojil geot gatdeon nae simjangeul joyonghi umkyeojwin goyoham
I sumi meojeodo joheul mankeum pyeonghwarowo jigeum

Chinese Version

[Luhan] suo you guang xian shi qu yan se yin wei ni shi ru ci te bie
xiang shi sui shi shan zhe flashlight
[Chen] can liu zai nao hai wu fa bei shan qu
bei ni shen ying suo zhan ju xiang shi bu tong chong bo de flashback

[Lay] wo du zi zai mi gong, xun zhao na wu fa wang huai de lian kong
[Chen] wo chu peng huan jue ban de ni, xiang shi yong bao na zhen kong

[Tao] shui meng ye san bu qu, mei ge hua mian dou shi ni
[Luhan] zai zhe ru ci bi zhen ban de meng jing, feng kuang de ai ni
[Xiumin] Oh no no na bu shi ni, Oh no no cui mian zi ji
[Chen] ni yue shi suo duan ju li, wo de xin tiao yue shi jiao ji

[All] shun jian heart attack (ah) dong ye bu neng dong (oh)
[Luhan] cui hui le wo de shi jie, chen zui zai ni gei de heart attack
kuai shi qu hu xi, dang ni ru ci tie jin
[All] shun jian heart attack (ah) dong ye bu neng dong (oh)
[Chen] rang kuai bao zha de xin tiao, yi miao jiu an jing de heart attack
ning yuan mei hu xi ye bu she de chou li, bu neng zi ji

[Lay] yi si xian suo ye mei liu xia
ni jiu zhe yang xiao shi yan qian, fang ren wo zai zhe li pai huai
[Luhan] yi dian yang qi ye mei liu xia
zhi sheng yi pian ning jie chen mo, kuai yao zhi xi de ning jing

[Chen] wo dui zhe ni shuo hua, qi dai ni hui bei mo ju hua gan dong
xiang xiang qi shen me de ni, ye zhong yu wei wo hui guo tou

[Kris] tong kong mo hu le jiao ju, na zui zhong yao de wen ju
[Luhan] wo zhong yu biao ming jiu lian zi ji dou bu gan xiang xin
[Xiumin] Oh no no na bu shi ni Oh no no cui mian zi ji
[Luhan] dan shi ni ke ai de lian, wen du jiu zai shou bian kao jin

[All] shun jian heart attack (ah) dong ye bu neng dong (oh)
[Luhan] cui hui le wo de shi jie, chen zui zai ni gei de heart attack
kuai shi qu hu xi, dang ni ru ci tie jin
[All] shun jian heart attack (ah) dong ye bu neng dong (oh)
[Chen] rang kuai bao zha de xin tiao, yi miao jiu an jing de heart attack
ning yuan mei hu xi ye bu she de chou li, bu neng zi ji

[Luhan] tai zhen shi de huan jing, hai bu que ding
[Lay] ru guo shi yi chang meng zen me hui tong
[Xiumin] deng guang xia bao zhe de shi bu shi ni
shi guang ke bu ke yi wei wo zan ting

[All] shun jian heart attack (ah) dong ye bu neng dong (oh)
[Luhan] cui hui le wo de shi jie, chen zui zai ni gei de heart attack
kuai shi qu hu xi, dang ni ru ci tie jin
[All] shun jian heart attack (ah) dong ye bu neng dong (oh)
[Chen] rang kuai bao zha de xin tiao, yi miao jiu an jing de heart attack
ning yuan mei hu xi ye bu she de chou li, bu neng zi ji

[Kris] Gave me heart attack [Chen] baby woah oh yeah
[Kris] dong ye bu neng dong [Chen] baby
[Kris] Hey, ay yo [Chen] oh yeah, oh oh oh yeah

English Translate:

[Luhan] All the lights lose their shine compared to you, a constantly shining flashlight
[Chen] What remains in my mind won’t go away, images of you playing a never-ending flashback

[Lay] Alone in the maze, I search for that face I can’t forget
[Chen] I feel an illusion of you, embracing you feels like embracing thin air

[Tao] Even in my sleep, all I see are images of you
[Luhan] In such a realistic dream world, I love you like crazy
[Xiumin] Oh no no that’s not you Oh no no hypnotizing myself
[Chen] The closer you are, the faster my heart beats

[All] A sudden heart attack (ah) I can’t move (oh)
[Luhan] Destroying my world, as I live in the heart attack you gave me
Losing my breath, as you get even more close
[All] A sudden heart attack (ah) I can’t move (oh)
[Chen] My heart ready to explode, in a second the heart attack will be over
I’d rather not breathe than leave, I’m beside myself
[Lay] Left with not one clue, you disappeared, leaving me to wander aimlessly
[Luhan] No oxygen left, just a frozen silence, so quiet that I can’t breathe

[Chen] I say something to you, hoping to get a reaction out of you
As if remembering something, you finally turned around to see me

[Kris] Pupils dilated and losing focus, the most important question
[Luhan] I finally admit I can’t believe it myself
[Xiumin] Oh no no that’s not you Oh no no hypnotizing myself
[Luhan] But that’s your adorable face, your heat so close I can feel it with my hand

[All] A sudden heart attack (ah) I can’t move (oh)
[Luhan] Destroying my world, as I live in the heart attack you gave me
Losing my breath, as you get even more close
[All] A sudden heart attack (ah) I can’t move (oh)
[Chen] My heart ready to explode, in a second the heart attack will be over
I’d rather not breathe than leave, I’m beside myself

[All] A sudden heart attack (ah) I can’t move (oh)
[Luhan] Destroying my world, as I live in the heart attack you gave me
Losing my breath, as you get even more close
[All] A sudden heart attack (ah) I can’t move (oh)
[Chen] My heart ready to explode, in a second the heart attack will be over
I’d rather not breathe than leave, I’m beside myself

[Kris] Gave me heart attack [Chen] baby woah oh yeah
[Kris] I can’t move [Chen] baby
[Kris] Hey, ay yo [Chen] oh yeah, oh oh oh yeah

Indonesian Translation :

(D.O) mataku dibutakan olehmu, seberkas cahaya yang menghaburkan sinar lain, pendaran cahaya yang kuat
(Chanyeol) bayangmu bagaikan kilatan film, sebuah kilas balik
(Suho) Aku terjebak dalam labirin di antara ilusimu
(Baekhyun) Saat aku merasa bisa meraihmu, tapi saat kuulurkan tangan ini hanyalah udara hampa yang terasa

(Kai)Satu – satunya yang tertulis dalam kepalaku hanya dirimu
(Suho) Fantasi yang terasa nyata ini mebuatku hampir gila(Baekhyun) Oh tidak, tidak bisa ini semua tidak nyata(D.O) Saat aku melangkah mendekatimu, kurasakan debaran dahsyat ini

(All) Saat itu pada akhirnya Aku merasakan jantung ini berhenti,(D.O) Meski detak ini berhenti, aku merasakan dunia ini dibalut kegembiaraan
Kau begitu nyata aku bahkan tidak peduli bila nafas ini akan berhenti
(All) Penantianku berakhir, saat kurasakan debaran ini(Baekhyun) Perasaan membuncah ini akan meledak dalam sunyi
Damai menghampiriku bahkan tidak peduli bila nafas ini akan berhenti
(D.O) Semua terasa berbeda, saat kilauanmu tiba – tiba menghilang(Chanyeol) Udara terasa begitu sesak, begitu sulit bagiku untuk bernafas(Suho) Kuucapkan sesuatu padamu, meski aku yakin kau tidak mendengarnya(Baekhyun) Tapi kau mendegar ucapanku, kau terkejut dan menatapku

(Sehun) Bola mataku terus bergulir, saat satu pertanyaan terlontar dari mulut ini(Suho) Aku bahkan tidak mempercayai diri ini(D.O) Oh tidak, tidak bisa ini semua tidak benar
Saat tangan ini menyentuh wajah kecilmu
(All)  Saat itu pada akhirnya Aku merasakan jantung ini berhenti,(D.O) Meski detak ini berhenti, aku merasakan dunia ini dibalut kegembiaraan
Kau begitu nyata aku bahkan tidak peduli bila nafas ini akan berhenti
(All)  Penantianku berakhir, saat kurasakan debaran ini(Baekhyun)  Perasaan membuncah ini akan meledak dalam sunyi
Damai menghampiriku bahkan tidak peduli bila nafas ini akan berhenti
(D.O) Haruskah aku percaya saat kau berkata ini hanya mimpi?Baekhyun) Aku tidak mungkin sesakit ini
(Suho) Aku akan memelukmu yang bersinar terang(Baekhyun) Andai semuanya berhenti saat ini

(All) Saat itu pada akhirnya Aku merasakan jantung ini berhenti,
(D.O) Meski detak ini berhenti, aku merasakan dunia ini dibalut kegembiaraan
Kau begitu nyata aku bahkan tidak peduli bila nafas ini akan berhenti

(All) Penantianku berakhir, saat kurasakan debaran ini
(Baekhyun) Perasaan membuncah ini akan meledak dalam sunyi
Damai menghampiriku bahkan tidak peduli bila nafas ini akan berhenti

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s